Путинский гамбит _ политика _ иносми - все, что достойно перевода

В шахматах гамбитом называют моментальное жертвование (как правило, материалом) для долгосрочного преимущества (позиционного). Гамбитом можно считать, например, и защиту Алехина, названную так в честь прославленного русского шахматиста. Никто не оставался в статусе чемпиона так же долго, как Алехин. За ним последовали другие русские игроки, которые удерживали шахматное первенство многие десятилетия.

В последнее время они терпят поражения, но похоже, что им на смену пришел отличный шахматист в сфере геополитики — Путин.

Контекст Мастерский уход России из Сирии

The National Interest 28.03.2016 Мирная стратегия России и США в Сирии The Wall Street Journal 25.03.2016 Вывод российских войск удивил Обаму JB Press 26.03.2016Недавним шагом Путина — очень неожиданным — было сообщение о выводе части российских вооруженных сил из Сирии. В момент, когда сирийская армия по прошествии пяти лет начала добиваться успехов, Россия приняла участие в мирных переговорах и остановила свою военную операцию. Для большинства участников, как и для политических аналитиков, это стало большим сюрпризом.

Некоторые толкуют этот шаг как капитуляцию по причине того, что Россия опасается быть затянутой в продолжительный конфликт, как в Афганистане. Другие считают, что Путин осознает силу Ирана и не собирается поддерживать его подъем (поэтому были остановлены поставки С-400).

Третьи утверждают, что Путин хотел показать указательный палец Асаду. Быть может, сыграли роль все эти факторы, а быть может, их было больше.

Россия выполнила свою главную цель в Сирии — удержала Асада у власти и тем самым отвела угрозу от собственных экономических интересов, которую представляло строительство энергетического трубопровода с берегов Персидского залива. И вот настало время применить тактику.

Несмотря на то, что Россия под руководством Путина снова стала геополитической державой, экономические санкции начали наносить ей серьезный ущерб.

Российская экономика пребывает в продолжительной рецессии, но что еще хуже: она начинает терять конкурентоспособность. Российская промышленность, прежде всего энергетическая, нуждается в капитале и новых технологиях, чтобы противостоять глобальным вызовам. Если она не получит требуемого, начнется отставание. И огромные сырьевые ресурсы России будут бесполезны.

Путину необходимо добиться отмены экономических санкций. Ожидать выборов в Германии и Франции в 2017 году было бы слишком накладно. Нынешние санкции действуют до конца июля, и если президенту РФ удастся разыграть хорошую партию, санкции уже не продлят. В Европе у него есть несколько друзей, прежде всего в Италии и Венгрии, а наиболее серьезным противником является, конечно, Германия.

А она страдает от миграционного кризиса, что подтвердили и региональные выборы. Меркель необходимо как можно скорее остановить неконтролируемую миграцию. И Путин мог бы ей предложить решение. Остановив авиационную операцию в Сирии, он дает Турции действовать активнее в области Северной Сирии.

В обмен на это Турция может согласиться на менее выгодное для себя миграционное соглашение с Европейским союзом. За это Европа может предложить Путину отмену экономических санкций.

Так ли все будет или нет, мы еще увидим. Однако ясно одно: Путин сделал оборонительный ход и теперь будет ждать хода противника, в соответствии с защитой Алехина. Владимир Путин пожертвовал динамичностью войны в Сирии ради возможности получить большую экономическую выгоду. Если комбинация сработает, он получит что хотел. Если нет, то его военная техника остается в Сирии, а самолеты и персонал могут вернуться в течение нескольких часов. Этот путинский гамбит является чем угодно, но только не капитуляцией.

..."А она страдает от миграционного кризиса, что подтвердили и региональные выборы. Меркель необходимо как можно скорее остановить неконтролируемую миграцию. И Путин мог бы ей предложить решение. Остановив авиационную операцию в Сирии, он дает Турции действовать активнее в области Северной Сирии.

В обмен на это Турция может согласиться на менее выгодное для себя миграционное соглашение с Европейским союзом. За это Европа может предложить Путину отмену экономических санкций..."

____________

Перечитал раз пять. По-моему мне пора на покой. Или сразу в дурку?...

Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на русском языке.

Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;

призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации

порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;

распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;

преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;

имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;

является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);

автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);

смысл текста трудно или невозможно уловить;

текст написан по-русски с использованием латиницы;

текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;

текст не разбит на предложения.

В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.