Новость об офшорах шоколадного короля не удивила жителей украины _ общество _ иносми - все, что достойно перевода

Обнародование Панамских документов, содержащих информацию об офшорных компаниях Петра Порошенко, едва ли угрожает его статусу президента. Таких разоблачений можно сделать еще великое множество, считает прохожий.

До фронтового города Авдеевки новость об офшорах Петра Порошенко еще и на следующий день дойти не успела.

Два джентльмена разговаривают, облокотившись на свои велосипеды у железной дороги, идущей от большого завода.

«В новостях об этом ничего не слышал, но мы и так знаем. Все олигархи и политики коррумпированные», — сообщает Юрий.

Я прошу

разрешения сделать фотографию, но в ответ получаю однозначное «нет»: «Здесь и у стен есть уши», — отмечают товарищи в возрасте примерно шестидесяти лет. Похоже, что эти господа симпатизируют Партии регионов.

С наступлением вечера я спросил еще у десяти прохожих о новости про офшоры, ответы соответствовали такой схеме: «Я не слышал. Я удивлен, да бросьте».

На Украине неполная свобода слова

Публикация информации об офшорных компаниях президента вызвало небольшую дискуссию о существовании свободы слова на Украине. Как получилось, что столь немногие слышали новость об этом?

Контекст Порошенко соврал своему народу Апостроф 06.04.2016 Офшоры Порошенко Deutsche Welle 04.04.2016 Офшорный налоговый маневр Порошенко Украiнська правда 04.04.2016

На Украине важнейшие телевизионные каналы находятся под влиянием политических и экономических деятелей. Телеканал, которым владеет Петр Порошенко, рассказал о скандале лишь тогда, когда президент подготовил ответ, почти через сутки после появления новости.

На других центральных каналах теме сперва уделяли мало внимания. Вблизи восточного фронта самыми важными являются пророссийский канал «Интер» и прозападный канал «1+1».

За разоблачением стоит независимый канал

О новости рассказал небольшой независимый канал Hromadske TV.

Телеканал сообщил, что представители Петра Порошенко полтора года назад создали три офшорные компании. Согласно телеканалу, Порошенко нарушил закон, потому что открыл предприятие во время своего президентства и не сообщил об этом официально.

Документальный фильм, показанный на канале в воскресенье вечером, был драматичным, юридические детали померкли на фоне эмоциональной составляющей. Наряду с разоблачениями в программе были и беседы с ветеранами войны. Офшорные компании были созданы в самое тяжелое время войны на Украине.

В августе 2014 года около тысячи украинских солдат погибли, попав в окружение под Иловайском. Катастрофа стала поворотным моментом в ходе войны. Несколько дней спустя президент Порошенко согласился подписать первый договор о прекращении огня, который на практике вернул повстанческие территории Донецка и Луганска под контроль России.

В больших городах тоже плохо понимают Порошенко

Я продолжаю опрос прохожих в находящемся далеко от линии фронта городе Днепропетровске с его миллионом жителей. Здесь скандал обсуждают вовсю.

«Вот так. Порошенко на посту президента обогатился, а мы все обеднели», — солидарно отвечают Лариса и Алла.

Почти все встречные не забывают рассказать об инфляции, которая стала последствием падения украинской валюты. Полицейский Роман говорит, что его зарплата выросла в два раза, в то время как счет на электричество — в несколько раз.

«Пару лет назад мы платили за отопление 300 гривен, теперь — 1500», — говорит Роман.

Несколько бизнесменов готовы ответить на мои вопросы. Джентльмен, выглядящий довольно успешным человеком, говорит, что ничего такого тут нет, и у него есть офшорная компания. Иван — молодой предприниматель.

«Порошенко — бизнесмен, а бизнесмены пользуются офшорами. Я бы и сам так поступил, но бизнес обрушился из-за экономического кризиса», — говорит Иван. Он, тем не менее, говорит, что не одобряет нынешнее правительство, потому что бизнесмену нельзя быть президентом.

По словам Порошенко, о налоговом мошенничестве речи нет

В центре скандала вопрос, продолжает Порошенко вести бизнес или нет. Сам он утверждает, что полностью сосредоточился на президентских обязанностях.

© REUTERS, Valentyn Ogirenko Здание фабрики украинской кондитерской корпорации «Roshen» в Киеве

В своем ответе в понедельник Порошенко пытался разъяснить ситуацию с офшорными компаниями. Его главная мысль — эти действия были не попыткой уклониться от налогов, а частью юридического процесса, при помощи которого можно было сделать возможной продажу бизнес-империи Порошенко.

По информации украинской юридической фирмы Avellum, на офшорные счета не переводились средства. Конгломерат Порошенко Roshen все время платил налоги на Украине.

Налоговая служба Украины, тем не менее, собирается выяснить, идет ли речь о налоговом мошенничестве. Порошенко не указывал эти компании в налоговой декларации.

Нарушает ли Порошенко законы или этические нормы?

Всего два года назад ставший президентом Порошенко обещал продать свой бизнес. Впоследствии он ссылался на экономический кризис, во время которого продажа концерна была абсолютно невозможна.

Брайан Боннер (Brian Bonner), главный редактор газеты Kyiv Post, раскритиковал репортажи Hromadske, в котором эмоции ветеранов войны затмили факты. Слабая журналистская работа, даже безвкусица, пишет он.

Боннер раскритиковал такую подачу этого скандала за то, что законность действий и моральное осуждение не разъяснялось. Его сильно огорчает, что на Украине нет стремления независимо разобраться в сути вопроса. Боннер дал поручение своим журналистам заняться этой темой.

На фоне правительственного кризиса

Председатель оппозиционной Радикальной партии в парламенте уже успел потребовать возбуждения дела о должностном преступлении. Прозападная партия «Самопомощь» тоже потребовала объяснений.

С точки зрения Порошенко, худшим все же может быть реакция международных исследователей. США и ЕС потребовали привлечь к ответственности тех, кто подозревается в коррупции. Со времени падения правления Виктора Януковича прошло больше двух лет, но до суда дела о коррупции еще не доведены.

Недавно после долгой борьбы был по решению парламента отстранен от должности Генеральный прокурор Украины. Одновременно с этим сейчас формируется новое правительство.

С точки зрения борьбы с коррупцией важнее скандалов об офшорах является вопрос о том, кто занимает посты премьер-министра и генерального прокурора: сторонники реформ или представители старой власти.

Ответы на эти вопросы уже долгое время находятся у президента Порошенко.

Валиадис, как бы ты не пищал, а за зиму Украина не купила ни куба вашего пердячего газа. А ватники всё продолжают тужиться.

Ну и контрольный: Власти Норвегии разрешили увеличить объем добычи газа со своего крупнейшего месторождения, сообщает агентство Bloomberg со ссылкой на норвежскую компанию Statoil ASA. Речь идет о месторождении Troll, на котором планируется нарастить добычу газа сразу на 10% начиная с октября 2016 года.

Агентство отмечает, что увеличение объемов добычи на Troll позволит Норвегии заметно потеснить Россию на газовом рынке Европы.

Da=da, дашка, Поросенок конечно недалекого ума, но открыть три офшорных компании просто так... Не, ну понятно что Поросенок держит своих дадаев за идиотов, развешивая аккуратными рядами лапшу, но походу амерские хозяева Порося крепче сжали его коки в руке. Сейчас дельце спустят на тормоза, я уверен. Но вот покорность Поросеночка будет абсолютной. Только мысль о шаге в сторону и "всплывут", конечно совершенно случайно, подробные факты. Так что наслаждайтесь внешним управлением сполна. И выгоду от этого управления будет получать только одна сторона и это будет не внаУкраина. Ваша доля это побираться по белому свету, плакать, гнусить и гавкать на Россию. За то имеете президента-клоуна, вечнопохмельного. Скачи дашка, скачи выше:)

Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на русском языке.

Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;

призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации

порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;

распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;

преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;

имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;

является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);

автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);

смысл текста трудно или невозможно уловить;

текст написан по-русски с использованием латиницы;

текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;

текст не разбит на предложения.

В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.